7월 첫째주 가정예배

1.오늘이라는 삶의 예배
7월 7일 (수) – 약 3:13-18
7월 8일 (목) – 약 4:1-12
7월 9일 (금) – 약 4:13-5:6
7월 10일 (토) – 약 5:7-12
7월 11일 (주일) –약 5:13-20
7월 12일 (월) – 사 40:1-11
7월 13일 (화) – 사 40:12-31

2. 가정 예배 7월 첫 주 Family Worship (The First week of July)


함께 기도| 예배를 시작하며 함께 기도문을 읽습니다.
Pray together| Read the prayer as you begin worship.


하나님 저희들에게 믿음의 가족과 공동체를 주셔서 감사합니다. 함꼐 하나님을 예배 드리고 교제하는 하는 가운데 사랑과 기쁨을 맛보게 하여 주시옵소서. 우리의 예배를 받아 주시옵소서. 예수님의 이름으로 드립니다. (We give thanks to God who gives us our family and community in faith. Please let us have joy and love in our heart as we worship and have fellowship together. Receive our worship. In Jesus’ name we pray. Amen.)

함께 찬양| 가족 모두 잘 아는 다른 찬양을 해도 좋습니다.
Praise Together| You can choose any other song you know well. 


나 주님의 기쁨되기 원하네 To be Pleasing You 

함께 읽기| 본문을 가족들이 돌아가며 읽습니다.
Read together| Please read the text today
 

야고보서 James 3:13-18

함께 묵상| 질문을 따라 각각 묵상한 내용을 나눕니다.
Meditate Together| Please share your meditation according to the question.
 

1. 본문에서 두가지 다른 지혜를 말하고 있습니다. 어떤 지혜인가요? 두 지혜로 살아갈 때 어떤 대조적인 모습이 나타납니까? The text talks about two wisdoms. What kinds of wisdoms are they? How do we live differently as we live with two different wisdoms?

2. 펜데믹 기간 공동체의 소중함을 어떻게 느꼈는지 나누십시오. 이제 다시 교회로 모여 함꼐 예배 드리고 믿음의 교제를 나누게 됩니다. 이 때 위로부터 오는 지혜로 서로를 대하는 은혜가 있을 수 있도록 기도하는 시간을 갖으시기 바랍니다. Please share how you feel the importance of community during pandemic. We come back to church to worship and have fellowship in faith together. Let us pray that we treat one another with heavenly wisdom.


함께 나눔| 한 주간의 일들과 기도제목을 나누고 서로를 위해 기도합니다.
Share together| Please share your plans for the following week and your prayer requests. Pray for one another.

주기도문| 주님께서 가르쳐 주신 기도로 예배를 마칩니다.
Lord’s Prayer| Please conclude your worship with the Lord’s Prayer.