1. 오늘이라는 삶의 예배
10월 28일 (수) – 시편 37:1-22
10월 29일 (목) – 시편 37:23-40
10월 30일 (금) – 시편 38:1-22
10월 31일 (토) – 시편 39:1-13
11월 1일 (주일) – 역대하 1:1-17
11월 2일 (월) – 역대하 2:1-18
11월 3일 (화) – 역대하 3:1-17
…………………………………………………………………………………………………
2. 가정 예배 10월 넷째주 Family Worship (The Fourth week of October)
온 가족이 함께 하나님을 찬양하며 예배하게 하시니 감사합니다. 저희 마음을 하나님의 사랑으로 채우셔서 온 세상에 그 사랑을 드러내도록 도와 주소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘 (We are so grateful that our whole family praises and worships together. Please fill us with the love of God and help us spread the love of God to the whole world. In Jesus’ name we pray. Amen.)
…………………………………………………………………………………………………..
함께 찬양| 가족 모두 잘 아는 다른 찬양을 해도 좋습니다.
Praise Together| You can choose any other song you know well.
오라 우리가 (Come and let us go)
…………………………………………………………………………………………………..
함께 읽기| 본문을 가족들이 돌아가며 읽습니다.
Read together| Please read the text today
시편 37:1-22 (Psalms 37:1-22)
…………………………………………………………………………………………………..
함께 묵상| 질문을 따라 각각 묵상한 내용을 나눕니다.
Meditate Together| Please share your meditation according to the question.
1. 하나님께서 다윗을 통해 우리가 악과 불의를 행하는 자들을 보면서 어떻게 반응하는 것이 지혜롭다고 말합니까? 왜 그렇게 반응하라고 합니까? (1, 4, 8, 12절) How does God speak to us through David of what is wise to respond to the evils and unrighteousness? Why should we respond in that ways?)
2. “네 길을 여호와께 맡기라 그를 의지하라 그가 이루시고…” (시 37: 5) 여러분들의 삶의 문제를 서로 나누고 여호와께 맡기며 기도하는 시간을 갖으시기 바랍니다. (“Commit yourself in the Lord, and he will give you the desires of your heart…” (Psalm 37:5) Please share the concerns in your lives and trust in the Lord and pray together.)
…………………………………………………………………………………………………..
함께 나눔| 한 주간의 일들과 기도제목을 나누고 서로를 위해 기도합니다.
Share together| Please share your plans for the following week and your prayer requests. Pray for one another.
…………………………………………………………………………………………………..
주기도문| 주님께서 가르쳐 주신 기도로 예배를 마칩니다.
Lord’s Prayer| Please conclude your worship with the Lord’s Prayer.