8월 첫째주 가정예배

1. 오늘이라는 삶의 예배
8월 4일 (수) – 사 56:1-8
8월 5일 (목) – 사 56:9-57:13
8월 6일 (금) – 사 57:14-21
8월 7일 (토) – 사 58:1-14
8월 8일 (주일) – 사 59:1-21
8월 9일 (월) – 사 60:1-22
8월 10일 (화) – 사 61:1-11

2. 가정 예배 8월 첫째 주 Family Worship (The first week of August)

함께 기도| 예배를 시작하며 함께 기도문을 읽습니다.
Pray together| Read the prayer as you begin worship.

우리의 소망되신 주님을 찬양합니다. 우릴 먼저 사랑하신 하나님을 사랑하며 살아가게 하여 주시옵소서. 가족들이 함께 드리는 예배를 받아 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘 We praise the Lord who is our hope.) Please let us love our God who loved us first. Receive the worship our family does together. In Jesus’ name we pray. Amen.

함께 찬양| 가족 모두 잘 아는 다른 찬양을 해도 좋습니다.
Praise Together| You can choose any other song you know well. 

찬송 Hymn 331장 영광을 받으신 만유의 주여 Truehearted, Wholehearted

함께 묵상| 질문을 따라 각각 묵상한 내용을 나눕니다.
Meditate Together| Please share your meditation according to the question.
 

1. 구원 받은 하나님의 백성들은 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살아가야 합니다. 우린 어떻게 하나님을 기쁘시게 할 수 있을까요? 이사야는 어떻게 설명합니까? The people of God who received salvation should live to please God. How can we please God? How did Isiah explain it?

2. 여러분들은 어떻게 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 살아가고 있습니까? 함께 나누며 서로를 도전하고 하나님께 은혜를 구하는 시간이 되시기 바랍니다. How do you please God? Please share about it and challenge one another and ask God’s grace.

함께 나눔| 한 주간의 일들과 기도제목을 나누고 서로를 위해 기도합니다.
Share together| Please share your plans for the following week and your prayer requests. Pray for one another.

주기도문| 주님께서 가르쳐 주신 기도로 예배를 마칩니다.
Lord’s Prayer| Please conclude your worship with the Lord’s Prayer.