October 13, 2021October 13, 2021
by in 가정예배 안내지

1. 오늘이라는 삶의 예배
10월 13일 (수) – 출 30:17-38
10월 14일 (목) – 출 31:1-18
10월 15일 (금) – 출 32:1-14
10월 16일 (토) – 출 32:15-35
10월 17일 (주일) –출 33:1-11
10월 18일 (월) – 출 33:12-23
10월19일 (화) – 출 34:1-17

2. 가정 예배 10월 둘째 주 Family Worship (The Second Week of October)


함께 기도| 예배를 시작하며 함께 기도문을 읽습니다.
Pray together| Read the prayer as you begin worship


우리의 죄를 용서하신 은혜로신 하나님께 감사드립니다. 하나님을 기쁘게 하는 삶을 살 수 있도록 우리의 삶을 인도하여 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘
We give thanks to our gracious God who has forgiven our sins. Please lead us so that we may please God in our lives. In Jesus’ name we pray. Amen.


함께 찬양| 가족 모두 잘 아는 다른 찬양을 해도 좋습니다.
Praise Together| You can choose any other song you know well. 


찬송 Hymn 288장 예수를 나의 구주 삼고 Blessed Assurance

                                  

함께 읽기| 본문을 가족들이 돌아가며 읽습니다.
Read together| Please read the text today
 

출애굽기 Exodus 30:17-38

함께 묵상| 질문을 따라 각각 묵상한 내용을 나눕니다.
Meditate Together| Please share your meditation according to the question.
 

1. 제사장은 물두멍에서 부정한 것을 씻고 성소에 들어갔습니다. 우린 거룩하신 하나님께 나아갈 때 보혈의 피로 죄의 문제를 해결해야 합니다. 여러분들의 삶에 용서를 구할 죄가 있는지 살펴 보고 하나님께 은혜를 구하는 시간을 갖으시기 바랍니다.
The priest washed the uncleaned and entered the tabernacle. When we go to our holy God, we should solve the problem of sins. Please take a look at your sins which should be forgiven and ask God’ grace.



2. 거룩한 향기름에 관한 규례입니다. 우린 그리스도의 향기 라고 바울은 고린도 전서에서 말씀해 줍니다. 여러분들은 삶에서 그리스도의 향기를 내며 살고 있습니까?
This is the rule of the anointing oil. Paul told us in 2 Corinthians that we are the aroma of Christ. Do you live as the aroma of Christ in your lives)


함께 나눔| 한 주간의 일들과 기도제목을 나누고 서로를 위해 기도합니다.
Share together| Please share your plans for the following week and your prayer requests. Pray for one another.

주기도문| 주님께서 가르쳐 주신 기도로 예배를 마칩니다.
Lord’s Prayer| Please conclude your worship with the Lord’s Prayer.