June 23, 2021June 23, 2021
by in 가정예배 안내지

1.오늘이라는 삶의 예배
6월 23일 (수) – 잠 28:1-18
6월 24일 (목) – 잠 28:19-28
6월 25일 (금) – 잠 29:1-14
6월 26일 (토) – 잠 29:15-27
6월 27일 (주일) –잠 30:1-17
6월 28일 (월) – 잠 30:18-33
6월 29일 (화) – 잠 31:1-9

2. 가정 예배 6월 넷째주 Family Worship (The Fourth Week of June)


함께 기도| 예배를 시작하며 함께 기도문을 읽습니다.
Pray together| Read the prayer as you begin worship.


예수 그리스도를 통하여 우리의 죄를 사하여 주시고 구원해 주신 하나님께 감사드립니다. 우리와 늘 함께 하신 하나님께 감사드립니다. 우리의 예배를 받아 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. (We give thanks to God who forgave us our sins and saved us through Jesus Christ. We are so grateful that God is with us. Please accept our worship. We pray in Jesus’ name. Amen.)

함께 찬양| 가족 모두 잘 아는 다른 찬양을 해도 좋습니다.
Praise Together| You can choose any other song you know well. 


찬송 254장 내 주의 보혈은 I hear Thy Welcome Voice

함께 읽기| 본문을 가족들이 돌아가며 읽습니다.
Read together| Please read the text today
 

잠언 Proverbs 28:1-18

함께 묵상| 질문을 따라 각각 묵상한 내용을 나눕니다.
Meditate Together| Please share your meditation according to the question.
 

1. 본문에서 가난한 자에 대해서 어떻게 말하고 있습니까? 여러분들에게 주는 교훈은 무엇입니까?

How does the text talk about the poor? What does it teach you?



2. “자기의 죄를 숨기는 자는 형통하지 못하나 죄를 자복하고 버리는 자는 불쌍히 여김을 받으니라.” (13절) 우리 왜 자주 죄를 숨기려고 하는가? 정직히 죄를 자복하고 하나님께 긍휼을 구하는 시간 을 갖으시기 바랍니다.

“Whoever conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will obtain mercy.”(v. 13) Why do we hide our sins? Let us confess our sins with honesty and ask God’s mercy.


함께 나눔| 한 주간의 일들과 기도제목을 나누고 서로를 위해 기도합니다.
Share together| Please share your plans for the following week and your prayer requests. Pray for one another.

주기도문| 주님께서 가르쳐 주신 기도로 예배를 마칩니다.
Lord’s Prayer| Please conclude your worship with the Lord’s Prayer.